MyKollectOr · Informations légales

Mentions Légales

Transparence & Engagements

This page is only available in French, as it contains legally binding information governed by French law. We apologise for any inconvenience.
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026
Note : deux domaines, deux documents

Les présentes mentions légales s'appliquent exclusivement au site www.mykollector.com (plateforme principale : découverte, chronométrage, GPS, communauté, Strava).

La boutique en ligne opère sur un sous-domaine dédié. Elle dispose de ses propres Conditions Générales de Vente (CGV) régissant les achats, la livraison, le droit de rétractation et les garanties produits. Les deux documents sont complémentaires et distincts.

La plateforme de sondages MyKollectOr® est un outil développé et opéré en propre par MyKollectOr®, sans recours à un service tiers. Elle est soumise aux présentes mentions légales et fait l'objet d'un article dédié (Article 15).

01
Article 1

Éditeur du Site

Marque déposée
MyKollectOr®
Enregistrement INPI
Responsable de publication
Julien Carpentier
Siège social
10440 La Rivière de Corps
France
Statut juridique
Société en cours d'immatriculation (EURL / SASU)
SIREN/SIRET, RCS et capital social seront publiés ici dès l'immatriculation effective. Aucun contrat commercial ni facture ne peut être émis avant cette étape.
02
Article 2

Hébergeur

Infrastructure d'hébergement
OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
RCS Lille Métropole 424 761 419 000 45
www.ovhcloud.com
03
Article 3

Objet du Site

www.mykollector.com est la plateforme principale de la marque MyKollectOr®, déclinée en deux univers complémentaires.

D'une part, elle célèbre le dépassement de soi en permettant aux sportifs de matérialiser leurs exploits (cyclisme, randonnée, trail, alpinisme…) à travers un écosystème numérique original :

  • Découverte des produits commémoratifs (médailles, cadres Héxa, collections)
  • Services de chronométrage via QR code
  • Validation et importation de traces GPS / Strava
  • Communauté de sportifs et programme Ambassadeurs
  • Contenu éditorial, inspirations et récits d'exploits

D'autre part, sous la déclinaison « Les Aventures d'Alice & Robin » (accessible notamment depuis aventures.mykollector.com), MyKollectOr® conçoit et édite :

  • Des chasses au trésor géolocalisées et scénarisées, destinées aux familles, écoles, groupes et touristes
  • Une prestation de création d'aventures sur mesure, à destination de collectivités, offices de tourisme, musées et sites touristiques, faisant l'objet d'un devis et d'un contrat de prestation conclus directement avec chaque client

L'accès au Site est gratuit. Les ventes de produits s'effectuent sur le sous-domaine boutique de MyKollectOr® et sont régies par des CGV distinctes. Les prestations de création d'aventures sont régies par le contrat de prestation et le devis signés avec chaque client.

04
Article 4

Propriété Intellectuelle

L'ensemble des éléments composant le site (textes, images, photographies, vidéos, logos, icônes, sons, logiciels, bases de données, design, concept de l'Héxa, stèles, médailles, trophées) sont la propriété exclusive de MyKollectOr® ou de ses partenaires et sont protégés par les lois françaises et internationales relatives au droit d'auteur, aux marques et à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, copie, représentation, diffusion ou commercialisation, même partielle, des éléments du Site est strictement interdite sans l'accord écrit et préalable de MyKollectOr®. Toute violation sera poursuivie conformément aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle.

La marque MyKollectOr® est déposée auprès de l'INPI. Son utilisation sans autorisation constitue une contrefaçon sanctionnée pénalement.

05
Article 5

Données Personnelles & RGPD

MyKollectOr® s'engage à protéger la vie privée des utilisateurs, conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD, UE 2016/679) et à la loi Informatique et Libertés.

Données collectées sur www.mykollector.com
  • Nom, prénom, adresse e-mail (formulaire de contact, newsletter, création de compte)
  • Données de performance sportive (activités Strava, traces GPS, uniquement si fournis volontairement)
  • Données de navigation (adresse IP, pages visitées, durée de session, via cookies analytiques)
Finalités du traitement
  • Gestion du compte utilisateur et de l'espace personnel
  • Validation des performances et personnalisation des services
  • Envoi de la newsletter et communications commerciales (avec consentement préalable)
  • Amélioration de l'expérience utilisateur et analyses statistiques anonymisées
Bases légales des traitements
  • Exécution du contrat : gestion du compte, validation des performances, commandes
  • Consentement : newsletter, communications commerciales, cookies analytiques
  • Intérêt légitime : amélioration des services et statistiques anonymisées
Durées de conservation
  • Données de compte et de performance : durée de vie du compte, puis suppression ou anonymisation dans les 12 mois suivant sa clôture
  • Données du formulaire de contact : 3 ans à compter du dernier échange
  • Données de newsletter : jusqu'au désabonnement, puis suppression sous 3 mois
  • Données de facturation : conservées 10 ans conformément aux obligations comptables et fiscales
Transferts de données hors Union européenne
Lorsque tu connectes un compte Strava, certaines données peuvent être traitées par Strava Inc., société établie aux États-Unis, dans le cadre de ta propre utilisation de ce service. Ce transfert repose sur les garanties prévues par le RGPD (clauses contractuelles types) et sur ton consentement lors de la connexion. Tu peux révoquer cet accès à tout moment depuis ton compte Strava ou ton espace MyKollectOr®.
Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données est Julien Carpentier, éditeur du Site (voir Article 1). Aucun délégué à la protection des données (DPO) n'est désigné, la structure n'y étant pas légalement tenue ; toute demande relative aux données peut être adressée au responsable de publication.
Vos données ne sont ni vendues, ni cédées à des tiers. Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression, d'opposition et de portabilité. Pour exercer ces droits : [email protected] ou par courrier à l'adresse du siège. Délai de réponse : 30 jours maximum.

En cas de réclamation non résolue, vous pouvez saisir la CNIL : www.cnil.fr.

06
Article 6

Politique des Cookies

Le Site utilise des cookies afin d'améliorer l'expérience de navigation et d'analyser l'audience. Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal lors de votre visite.

Cookies strictement nécessaires
Fonctionnement du Site, session utilisateur, préférences. Durée : session.
Cookies analytiques
Mesure d'audience anonymisée (ex. : Google Analytics). Durée : 13 mois max.

Vous pouvez à tout moment paramétrer, refuser ou supprimer les cookies non essentiels via la bannière de consentement du Site ou les préférences de votre navigateur. Le refus des cookies analytiques n'affecte pas l'accès au Site.

07
Article 7

Services Numériques : Chronométrage & GPS

MyKollectOr® propose des outils numériques de chronométrage via QR code et de validation de traces GPS, destinés à matérialiser les exploits sportifs de manière ludique et personnelle.

Les données de chronométrage et de validation GPS fournies par MyKollectOr® ont une valeur indicative et commémorative. Elles n'ont aucune valeur officielle ou réglementaire et ne peuvent pas être opposées dans un cadre compétitif homologué.

MyKollectOr® s'efforce d'assurer la précision et la disponibilité de ses outils mais ne garantit pas l'exactitude absolue des mesures en raison des contraintes techniques inhérentes aux technologies GPS et QR code.

08
Article 8

Intégration Strava

MyKollectOr® prévoit de proposer une intégration avec Strava permettant aux utilisateurs d'importer leurs performances sportives (activités, dates, temps, données GPS). Cette fonctionnalité est en cours de développement et n'est pas encore active. Les dispositions ci-dessous s'appliqueront dès lors qu'elle sera mise en service.

  • La connexion Strava est facultative et révocable à tout moment depuis les paramètres du compte Strava.
  • Seules les données nécessaires à la validation de la performance et à la personnalisation du produit sont utilisées.
  • Ces données ne sont ni revendues ni partagées avec des tiers.
  • L'utilisation de Strava reste soumise aux Conditions d'utilisation de Strava.
09
Article 9

Pratique Sportive & Sécurité

MyKollectOr® célèbre les performances sportives mais ne saurait être tenu responsable des accidents, blessures, dommages corporels ou problèmes de santé survenus lors de la réalisation des défis sportifs référencés (ascension de cols, randonnées, trails, etc.).

La pratique sportive relève de la seule et entière responsabilité de l'utilisateur, qui doit s'assurer de sa condition physique, de son équipement et du respect des règles de sécurité en vigueur. MyKollectOr® encourage ses utilisateurs à pratiquer leurs sports avec responsabilité et dans le respect des autres.
10
Article 10

Limitation de Responsabilité

MyKollectOr® fait son possible pour que les informations publiées sur le site soient exactes et que l'accès soit de qualité. Cela dit, la responsabilité de MyKollectOr® ne peut pas être engagée :

  • En cas d'interruption, de dysfonctionnement ou d'inaccessibilité temporaire du Site, quelle qu'en soit la cause.
  • En cas d'infection par un virus ou de dommages liés à la navigation sur Internet.
  • En cas d'inexactitude des informations ou de liens vers des sites tiers ne relevant pas de son contrôle.
  • Pour toute utilisation non conforme aux présentes mentions légales.
11
Article 11

Engagement Éco-responsable

MyKollectOr® s'inscrit dans une démarche durable et responsable : production française, utilisation de matériaux certifiés (bois labellisé, PLA recyclé, métaux durables), limitation des déchets par une production à la demande.

À travers ses défis sportifs, la marque encourage ses utilisateurs à respecter la nature et les milieux traversés : ne rien laisser sur les cols, les sentiers ou dans les forêts. Le dépassement de soi va de pair avec le respect de l'environnement.

12
Article 12

Ventes : Renvoi vers les CGV

Boutique MyKollectOr®

L'achat de produits (médailles, cadres Héxa, textiles, accessoires) s'effectue exclusivement via la boutique MyKollectOr® accessible depuis ce site. Les conditions de vente, de livraison, de personnalisation, de rétractation et de garantie sont définies dans les Conditions Générales de Vente (CGV) disponibles directement sur la boutique.

Les CGV constituent un document distinct des présentes mentions légales et doivent être consultées avant toute commande.

Prestations « Les Aventures d'Alice & Robin »

La création d'une aventure sur mesure (formules présentées sur aventures.mykollector.com/tarifs.html) fait l'objet d'un devis puis d'un contrat de prestation de services conclu directement avec le client, qui en fixe l'ensemble des conditions.

13
Article 13

Droit Applicable & Juridiction

Ces mentions légales sont soumises au droit français. En cas de litige, les parties cherchent d'abord une solution amiable.

À défaut, tout litige sera porté devant les tribunaux français compétents.

MyKollectOr® peut modifier ces mentions à tout moment. La version en vigueur est celle accessible sur le site à la date de consultation.

Contact légal
Pour toute question relative aux présentes mentions légales : [email protected]
ou par courrier : MyKollectOr®, 10440 La Rivière de Corps, France
14
Article 14

Newsletter & Service d'emailing Brevo

MyKollectOr® utilise le service d'emailing Brevo (anciennement Sendinblue), édité par la société Sendinblue SAS, 106 boulevard Haussmann, 75008 Paris, France, pour gérer ses listes de diffusion et l'envoi de communications par email.

Données collectées via le formulaire newsletter
  • Adresse e-mail, seule donnée obligatoire pour l'inscription
  • Liste(s) choisie(s) : Actualités MyKollectOr et/ou Offres Boutique, selon le choix de l'utilisateur
  • Date d'inscription, enregistrée automatiquement par Brevo

Base légale : le traitement repose sur le consentement explicite de l'utilisateur (art. 6.1.a RGPD), exprimé lors de la saisie de son adresse email et de la validation du formulaire d'inscription.

Finalité : l'adresse email sert uniquement à envoyer les communications des listes auxquelles l'utilisateur s'est inscrit (actualités du site et/ou offres de la boutique). Elle n'est jamais transmise à des tiers à des fins commerciales.

Sous-traitance : Brevo agit en tant que sous-traitant au sens du RGPD. Un accord de traitement des données est en place conformément à l'article 28 du RGPD. Les données sont hébergées au sein de l'Union européenne. Pour en savoir plus : politique de confidentialité de Brevo.

Droit de désabonnement : vous pouvez vous désabonner à tout moment, gratuitement et sans justification, en cliquant sur le lien de désabonnement présent dans chaque email reçu, ou en adressant une demande à [email protected]. Le désabonnement prend effet immédiatement.

Conformément à la loi Informatique et Libertés et au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité et d'opposition concernant vos données. Pour exercer ces droits : [email protected].

15
Article 15

Plateforme de Sondages MyKollectOr®

MyKollectOr® exploite une plateforme de sondages interne. Cet outil est développé, hébergé et opéré en propre par MyKollectOr®, sans recours à aucun service ou logiciel tiers dédié aux sondages.

Données collectées via les sondages
  • Réponses aux questions, collectées de manière anonyme ou associées à un compte selon le type de sondage
  • Données de navigation (adresse IP, horodatage, navigateur) à des fins de fiabilité des résultats

Finalité : les sondages ont pour unique objet de recueillir l'avis de la communauté MyKollectOr® sur les orientations du projet, les futurs produits ou services, et tout sujet lié à l'activité de la marque. Les résultats sont utilisés à des fins internes d'amélioration et de développement.

Les réponses collectées ne sont ni vendues, ni partagées avec des tiers. Aucun profilage commercial n'est effectué à partir des données issues des sondages. La participation est toujours volontaire et gratuite.

La plateforme de sondages MyKollectOr® est hébergée par OVH SAS dans les mêmes conditions que le site principal (voir Article 2). Les présentes mentions légales lui sont intégralement applicables.

16
Article 16

Contenus générés par intelligence artificielle

Certains visuels présents sur le Site (illustrations, personnages, décors, rendus de médailles, images d'ambiance et autres éléments graphiques) ont été créés ou assistés par des outils d'intelligence artificielle générative. Ces contenus ont une vocation illustrative et créative.

Les rendus de produits générés ou assistés par IA sont fournis à titre d'illustration et peuvent différer du produit final réellement fabriqué. Ils ne constituent pas un engagement contractuel sur l'apparence exacte des articles proposés à la vente.

Conformément au Règlement européen sur l'intelligence artificielle (Règlement UE 2024/1689, dit « AI Act »), MyKollectOr® s'engage à signaler de manière transparente le recours à l'IA générative pour la création de ces contenus.

MyKollectOr® veille à ce que les contenus générés par IA n'enfreignent pas les droits de tiers. Si vous estimez qu'un contenu porte atteinte à un droit dont vous êtes titulaire, vous pouvez nous contacter à l'adresse indiquée à l'Article 1 afin que la situation soit examinée et, le cas échéant, corrigée.

Les données personnelles des utilisateurs ne sont jamais utilisées pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle sans leur consentement explicite.

17
Article 17

Jeu d'aventures

Les Aventures d'Alice & Robin (chasses au trésor et parcours guidés, jouables sur téléphone en extérieur) sont proposées sur aventures.mykollector.com. Cet article précise les données traitées par le jeu ; l'Article 5 reste applicable pour le reste.

Données traitées
  • Sans compte : aucune donnée d'identité n'est demandée pour jouer. La progression, les préférences (son, position, flèche de direction), votre acceptation des mentions légales et, en jeu d'équipe, l'équipe en cours sont mémorisées sur votre appareil (stockage local du navigateur, nécessaire au fonctionnement du jeu). Le jeu ne comporte ni mesure d'audience ni publicité.
  • Avec un compte MyKollectOr® : la partie est rattachée à votre compte afin d'attribuer les badges d'aventure, visibles dans votre espace personnel.
  • Position GPS : utilisée par votre appareil pour détecter votre arrivée aux points du parcours. Elle n'est transmise à MyKollectOr® que si vous jouez en équipe et choisissez de la partager.
  • Jeu en équipe : votre pseudonyme (24 caractères maximum), votre couleur et votre dernière position partagée sont visibles des seuls membres de l'équipe. Vous pouvez à tout moment masquer votre position ou quitter l'équipe : votre position est alors effacée. Une équipe est fermée après 12 heures sans activité et supprimée après 72 heures.
  • Photo souvenir : composée sur votre appareil, elle n'est pas envoyée à MyKollectOr® ; vous décidez de l'enregistrer ou de la partager.
Services tiers sollicités par la page de jeu
  • Fonds de carte (OpenStreetMap), bibliothèque cartographique (unpkg.com), polices de caractères (Google Fonts) et génération du QR code d'invitation d'équipe (api.qrserver.com). Ces services reçoivent votre adresse IP et, pour le QR code, le lien d'invitation.
Mineurs et sécurité
  • Le jeu s'adresse aux familles : les enfants jouent sous la responsabilité et la surveillance d'un adulte.
  • Les parcours se déroulent dans l'espace public. Chaque joueur reste responsable de sa sécurité : ne regardez pas l'écran en marchant sur la voie publique, respectez le code de la route, les propriétés privées et les consignes locales.
  • MyKollectOr® ne saurait être tenu responsable des accidents ou dommages survenus lors d'une partie ; la pratique relève de la responsabilité des joueurs et, pour les mineurs, des adultes qui les accompagnent.

Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou l'effacement des données vous concernant, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à l'adresse indiquée à l'Article 1. Votre compte peut être supprimé depuis l'espace personnel.

18
Article 18

Espace personnel & application de chronométrage

L'espace personnel (chrono.mykollector.com) et l'application de chronométrage (pwa.mykollector.com) donnent accès à votre compte : parcours, chronos, médailles, classements et badges d'aventure.

Données traitées
  • Compte : nom, prénom, adresse e-mail et mot de passe (conservé chiffré). Les commandes de médailles, chronos, classements et badges y sont rattachés.
  • Chronométrage : lors d'un chrono, l'application transmet l'identifiant du parcours, votre adresse e-mail, la durée, les dates de départ et d'arrivée et, pour une saisie manuelle, la note jointe.
  • Position GPS : utilisée par l'application, sur votre appareil, pour détecter le départ et l'arrivée. Les coordonnées ne sont pas transmises à MyKollectOr®.
  • Caméra : utilisée pour lire le QR code d'une borne, sur votre appareil. Aucune image n'est envoyée.
  • Sur votre appareil : jetons de connexion, préférences (langue, animations) et, pour l'application, vos nom, prénom et adresse e-mail afin de vous garder connecté.
  • Strava (facultatif) : si vous connectez votre compte, MyKollectOr® reçoit vos activités selon les autorisations que vous accordez. Vous pouvez vous déconnecter à tout moment depuis l'espace personnel.

Depuis l'espace personnel, vous pouvez modifier votre profil, changer votre mot de passe et supprimer votre compte. Pour toute autre demande (accès à vos données, rectification, opposition), écrivez à l'adresse indiquée à l'Article 1.